Datenschutzerklärung

Verantwortlich

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Kids Club Moonlight
Säntisstrasse 40
8123 Ebmatingen
Schweiz
Telefon: +41 44 558 67 57
E-Mail: info [at] kidsclub-moonlight.ch

Diese Erklärung richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG).

Hosting

Die Website läuft auf Servern der IT Hub GmbH in der Schweiz, die sie in unserem Auftrag betreibt. Schriften und Bilder kommen vom eigenen Server; nichts wird von Google Fonts oder ähnlichen Diensten geladen.

Aufruf der Website und Server-Protokolle

Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser technische Angaben, die der Webserver protokolliert, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, verweisende Seite und Browserkennung. Diese Protokolle dienen dem Betrieb, der Fehlersuche und der Sicherheit und werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls gebraucht werden.

Cloudflare

Die Website wird über das Netz von Cloudflare, Inc. (USA) ausgeliefert, das sie vor Angriffen schützt. Dabei bearbeitet Cloudflare technische Verbindungsdaten wie die IP-Adresse; aus ihr ermittelt Cloudflare auch Land, Region und Ort für die Web-Statistik. Eine Bekanntgabe in die USA ist damit möglich.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular benutzen, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben gehen per E-Mail an info [at] kidsclub-moonlight.ch und werden nicht in einer Datenbank der Website gespeichert. Sie erhalten eine Bestätigung an die angegebene Adresse. Das Server-Protokoll hält fest, dass eine Nachricht eingegangen ist, und wird wie oben gelöscht.

Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz des Formulars vor automatisiertem Missbrauch verwendet die Website Cloudflare Turnstile. Das Skript von Cloudflare wird erst geladen, wenn Sie das Formular absenden. Turnstile wertet technische Browser- und Verbindungsinformationen aus, darunter Ihre IP-Adresse; diese können an Cloudflare, Inc. in den USA bekannt gegeben werden. Turnstile setzt keine Werbe-Cookies.

Web-Statistik ohne Cookies

Um zu sehen, welche Seiten gelesen werden, zählt die Website ihre Besuche selbst, ohne Google und ohne andere Dienste. Sie setzt dafür keine Cookies und legt nichts im Speicher Ihres Browsers ab.

Bei jedem Seitenaufruf bildet der Server aus Ihrer IP-Adresse und der Kennung Ihres Browsers einen Schlüssel, der jeden Tag mit einem neuen Zufallswert gemischt wird. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Gespeichert werden die aufgerufene Seite, der Zeitpunkt, die Website, von der Sie gekommen sind, Geräteart, Browser, Betriebssystem, Bildschirmbreite, Land, Region und Ort sowie die Verweildauer. Angemeldete Redaktoren werden nicht gezählt.

Die einzelnen Aufrufe löschen wir nach 90 Tagen, die Tageswerte nach 13 Monaten; danach bleiben nur Monatssummen.

Karte

Die Karte auf der Seite «Kontakt» erscheint beim Öffnen der Seite. Dabei lädt Ihr Browser die Kartenbilder von den Servern der OpenStreetMap Foundation (Grossbritannien); sie erhält dadurch Ihre IP-Adresse und die Angaben Ihres Browsers. Cookies setzt die Karte nicht.

Fotos und Metadaten

Aus den veröffentlichten Fassungen der Bilder werden Metadaten wie der Aufnahmeort (GPS) entfernt. Wer auf einem Foto zu sehen ist und entfernt werden möchte, wird entfernt; eine E-Mail an info [at] kidsclub-moonlight.ch genügt.

Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt von sich aus keine Cookies. Sie merkt sich einige Einstellungen im lokalen Speicher Ihres Browsers (Barrierefreiheit wie Hell oder Dunkel). Diese Einträge bleiben auf Ihrem Gerät. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.

Konten der Redaktion

Besucher brauchen kein Konto. Für die Redaktion speichern wir Name, E-Mail-Adresse, Rolle, das Passwort ausschliesslich als nicht umkehrbaren Prüfwert und den verschlüsselten Schlüssel der Zwei-Faktor-Anmeldung.

Gelöschte Inhalte

Was wir von dieser Website löschen, ist sofort nicht mehr zu sehen. Für die Redaktion bleibt es 30 Tage in einem Papierkorb, danach wird es endgültig gelöscht. Konten gehen nie in den Papierkorb.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Personendaten verlangen und deren Berichtigung oder Löschung fordern. Dafür genügt eine E-Mail an info [at] kidsclub-moonlight.ch. Zuständige Aufsichtsbehörde ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich an der Website oder den eingesetzten Diensten etwas ändert. Stand: 6. November 2026.